- ¸ðÁýºÐ¾ß
- ¹ø¿ª |
- ÇØ´çÅ°¿öµå
- °ÔÀÓ,¹ø¿ª,ÇöÁöÈ,¹øü,°£Ã¼,ÇÑÁß,
- °ÔÀӺоß
- [µð¹ÙÀ̽º] ¿Â¶óÀÎPC°ÔÀÓ [À帣] RPG,Casual
- °í¿ëÇüÅÂ
- °è¾àÁ÷ (°è¾à±â°£ : 1³â), ÇÁ¸®·£¼
- ¸ðÁýÀοø
- 0¸í / ÇöÀç Áö¿øÀÚ¼ö : **¸í
- ä¿ëÁ÷±Þ¡¤Á÷Ã¥
- »ç¿ø±Þ
- ±Þ¿©Á¶°Ç
- ¸éÁ¢ ½Ã ÇùÀÇ
- Áö¿øÀÚ°Ý
-
Áö¿øÀÚ°Ý ¿ä¾àº¸±â ÇØ´çºÐ¾ß ¿¬·É ÃÖÁ¾Çз ¼ºº° ¹«°ü ³ªÀÌÁ¦ÇѾøÀ½ Çз¹«°ü ¹«°ü
- ´ã´ç¾÷¹«
- ÀÚ°ÝÁ¶°Ç
- [ȸ»ç¼Ò°³]
ÀúÈñ (ÁÖ)º¸À̽º·ç´Â Â÷º°ÈµÈ ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸Å³â ±Þ°ÝÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â ÄÜÅÙÃ÷ ¹ø¿ª ½ÃÀå¿¡¼ ÀÔÁö¸¦ ±»°ÇÈ÷ ´ÙÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, °í°´»ç¸¦ À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ¾÷¹« ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ü°èÈÇÏ¿© °íÇ°ÁúÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦°øÇØ µå¸®°íÀÚ Ç×»ó ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÚ»çÀÇ ºü¸¥ ¼ºÀå¿¡ ¹ß¸ÂÃç ÇÔ²² »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î ³ª°¡½Ç À¯´ÉÇÑ ¹ø¿ª°¡´ÔÀ» ¸ð½Ã°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÇöÁöÈ(Localization)¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» °¡Áö°í Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé°íÀÚ ÇÏ½Å´Ù¸é ¾Æ·¡ÀÇ °ø°í¸¦ È®ÀÎÇØ ÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
[´ã´ç¾÷¹«]
- ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀÇ ¹®¼/ÄÜÅÙÃ÷ ¹ø¿ª ¹× ¹ø¿ª¹° °¨¼ö
- ½ºÅä¾î, ·ÑÇ÷¹À×, Àü·«½Ã¹°, ½ºÆ÷Ã÷, ijÁÖ¾ó, ±âȹ¼ µî
[ÀÚ°Ý¿ä°Ç]
- Áß±¹¾î(°£Ã¼/¹øü)¸¦ µµÂø¾ð¾î·Î À¯Ã¢ÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅë ´É·Â ¹× ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö½Å ºÐ
- Àü¹®¿ë¾î ¹× °íÀ¯¸í»ç µîÀ» Á¶»çÇÏ¿© ²Ä²ÄÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- ÁÖ¾îÁø ±âÇÑ ³»¿¡ Ç°ÁúÀ» ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ¸ç °á°ú¹°À» ³³Ç°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- Çǵå¹éÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÛ¾÷¿¡ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- ƯÀÌ»çÇ×À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸½Å ºÐ
[¿ì´ë»çÇ×]
- CAT Åø »ç¿ë °æÇè ¹× ¿©·¯°¡Áö ºÐ¾ßÀÇ ¹ø¿ª °æÇèÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐ(SDL Trados, Smartling, Smartcat, Phrase (Memsource), MemoQ, Linguistic ToolBox, Subtitle Edit, Xbench, QA Distiller µî)
- ¾ð¾îÀÇ º»ÁúÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¿¬±¸¿Í Ž±¸¸¦ Áñ°ÜÇϽô ºÐ
- HSK 6±Þ 250Á¡ ÀÌ»ó ÃëµæÇϽŠºÐ
- ÇöÁöÈ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ°¡ ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- ÇØ¿Ü °ÅÁÖ °æÇèÀÌ ÀÖÀ¸½Å ºÐ
- °¢ Àü¹® ºÐ¾ßÀÇ ¾÷°è Ç¥ÁØ ¿ë¾î¸¦ ÁؼöÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â ºÐ
¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÃÖ»óÀÇ ÇöÁöÈ Ç°ÁúÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇϸç Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç±â¸¦ ±â´ëÇϸç ÇØ´ç Æ÷Áö¼Ç¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é ¸¹Àº Áö¿ø ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
- ±Ù¹«Áö¿ª
- Àü±¹ > Àü±¹
- ÀαÙÁöÇÏö
- -
- º¹¸®ÈÄ»ý
-
- ¿¬±Ý¡¤º¸Çè
- : ±¹¹Î¿¬±Ý, °í¿ëº¸Çè, »êÀ纸Çè, °Ç°º¸Çè
- ÀüÇüÀýÂ÷
- ¼·ùÀüÇü>»ùÇà Å×½ºÆ®>ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý
- Á¦Ãâ¼·ù
- - À̷¼(Çʼö)
- ÀÚ±â¼Ò°³¼ ¹× Æ÷Æ®Æú¸®¿À Áß ¼±Åà 1 - Á¢¼ö±â°£
- 2024.04.25 ~ 2024.06.25 (¸¶°¨ÀÏ 52ÀÏ Àü)
- Á¢¼ö¹æ¹ý
- [°ÔÀÓÀ⠿¶óÀÎ ÀÔ»çÁö¿ø] [°ÔÀÓÀâ À̷¼¸¦ ÅëÇÑ e-¸ÞÀÏ ÀÔ»çÁö¿ø]
ÀÔ»çÁö¿øÇϱâ
- ¿Â¶óÀÎ ÀÔ»çÁö¿øÀ» À§Çؼ´Â °ÔÀÓÀâ¿¡ À̷¼°¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- À̷¼ µî·Ï ÈÄ ÀÔ»çÁö¿øÀ» ÇϽ÷Á¸é ÇØ´ç°ø°í¸¦ ½ºÅ©·¦ Çصνñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø º» ä¿ëÁ¤º¸¿¡ ºÒ¹ý¡¤ÇãÀ§¡¤°úÀåÀ̳ª »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, ¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
º» Á¤º¸´Â º¸À̽º·ç¿¡¼ Á¦°øÇÑ ÀÚ·á·Î °ÔÀÓÀâÀÇ µ¿ÀǾøÀÌ ¹«´ÜÀüÀç ¶Ç´Â Àç¹èÆ÷, Àç°¡°øÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, °ÔÀçµÈ ä¿ë±â¾÷°ú ä¿ë´ã´çÀÚÀÇ Á¤º¸´Â ±¸Á÷È°µ¿ ÀÌ¿ÜÀÇ ¿ëµµ·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °ÔÀÓÀâÀº º¸À̽º·ç¿¡¼ °ÔÀçÇÑ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ¿À·ù¿Í »ç¿ëÀÚ°¡ À̸¦ ½Å·ÚÇÏ¿© ÃëÇÑ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. <ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï °ÔÀÓÀâ. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
º¸À̽º·ç¿¡¼ ÁøÇàÁßÀΠä¿ëÁ¤º¸- 3°Ç ÁøÇàÁß
¼öÁ¤ÀÏ | ä¿ë Á¦¸ñ | °æ·Â | ¸¶°¨ÀÏ | ¸ðÁýÀοø |
---|---|---|---|---|
04-25 | [º¸À̽º·ç] °ÔÀÓ¹ø¿ª ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡ ¸ðÁý (ÇÑ¿µ) | ¹«°ü | 06-25(È) | 0¸í |
04-25 | [º¸À̽º·ç] °ÔÀÓ¹ø¿ª ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡ ¸ðÁý (ÇÑÀÏ) | ¹«°ü | 06-25(È) | 0¸í |
04-25 | [º¸À̽º·ç] °ÔÀÓ¹ø¿ª ÇÁ¸®·£¼ ¹ø¿ª°¡ ¸ðÁý (ÇÑÁß °£Ã¼ | ¹«°ü | 06-25(È) | 0¸í |