채용공고 상세페이지

스토리타코는 글로벌 여성 유저들을 위한 스토리 기반 모바일 게임을 만드는 게임 개발사입니다. 2018년 “학생회 그놈들”로 시작한 스토리타코는 20개 이상의 게임을 전세계 176개 국가에 선보였습니다.

탄탄한 스토리와 그래픽, 게임성으로 2022년 기준 누적 사용자 수 2천만명, 월간 사용자 수 100만명이라는 성과를 기록하며 전세계 유저들에게 큰 사랑을 받고 있습니다. 스토리 기반 게임을 넘어 RPG, 웹3 등 다양한 게임 개발에도 도전하고 있으며 개발부터 마케팅 및 해외 시장 진출까지 모든 영역을 자체적으로 소화하고 있습니다.

스토리타코는 경력자뿐만 아니라 신입사원들도 개발부터 런칭까지 전 과정을 빠른 시간 경험할 수 있는, 게임 업계의 인재로 성장할 수 있는 기회가 열려 있는 회사입니다.

모집 부문	자격요건	인원
영어 번역가	[주요업무] - 게임 스크립트 번역 (한국어→ 영어) - 번역물 검수 및 편집 - 프리랜서 번역가(해외) 이메일 커뮤니케이션 [필수 역량] - 한국어↔영어 번역 업무 경력 있는 분 - 원어민 수준의 번역, 작문 가능하신 분 - 여성향 게임에 대한 기초적인 지식을 갖추신 분 - 외국인이실 경우, 한국어 소통에 문제가 없고 언어 감각을 보유하신 분 [우대사항] - 장기간 영어권 국가 유학 또는 거주 경험 있는 분 - 영어 번역 관련 전공 또는 경력 있는 분 - 커뮤니케이션이 자신 있는 적극적인 태도를 지니신 분	0명

모집 부문

자격요건

인원

영어
번역가

[주요업무]
- 게임 스크립트 번역 (한국어→ 영어)
- 번역물 검수 및 편집
- 프리랜서 번역가(해외) 이메일 커뮤니케이션

[필수 역량]
- 한국어↔영어 번역 업무 경력 있는 분
- 원어민 수준의 번역, 작문 가능하신 분
- 여성향 게임에 대한 기초적인 지식을 갖추신 분
- 외국인이실 경우, 한국어 소통에 문제가 없고 언어 감각을 보유하신 분

[우대사항]
- 장기간 영어권 국가 유학 또는 거주 경험 있는 분
- 영어 번역 관련 전공 또는 경력 있는 분
- 커뮤니케이션이 자신 있는 적극적인 태도를 지니신 분

0명