채용분야

Localization
담당 (영어)

담당업무

담당언어 : 영어
- 글로벌 커뮤니티 공지 및 마케팅 리소스 한영 현지화 업무
- 글로벌 게임 커뮤니티 운영 관련 협업 지원
- 글로벌 커뮤니티 컨텐츠 및 프로세스 개선 관리
- 담당 언어 라이브 현지화 긴급 이슈 관리

자격요건

- 원활한 커뮤니케이션 능력
- 게임 이해도 및 Localization 업무에 대한 이해도

필요역량

- 글로벌 커뮤니티 운영 업무 혹은 현지화 업무 경험 2년 이상
- 현지인 수준의 담당 언어 구사 및 번역 가능자
- 한국어 이해 능력 중상 (토픽 4급 이상)
- 취업 가능한 Visa(E-7, F-2, F-4, F-6 등)를 소지한 외국인 또한 지원 가능

우대사항

- 글로벌 라이브 게임 현지화 유경험자
- 각종 CAT Tool 사용 경험 (Trados, Smartcat 등)
- 협업툴 사용 경험 (JIRA, Redmine 등)

필요제출자료

- 홈페이지 입사지원서
- 홈페이지 자기소개서

[입사지원 바로가기]

채용절차

서류 전형 결과는

개별적으로 안내 드립니다.

상시 채용으로서 채용이 조기에 마감될 수 있습니다.

문의

채용 관련하여 궁금하신 점이 있으신 경우,

스마일게이트 메가포트 인사팀(sgp_hr_recruit@smilegate.com)

또는 공식 홈페이지(www.smilegate.com) 내 1:1 문의 게시판을

통해 접수해 주시기 바랍니다.

홈페이지

www.smilegate.com

유튜브

www.youtube.com/user/SGinternet

뉴스룸

newsroom.smilegate.com

페이스북

www.facebook.com/recruit.smilegate