- 모집분야
- 게임운영 | 번역 |
- 해당키워드
- 번역,중국,중국어,현지화,번체,LQA,
- 게임분야
- [디바이스] 온라인PC게임,모바일게임 [장르] RPG,Simulation
- 고용형태
- 정규직
- 모집인원
- 0명 / 현재 지원자수 : **명
- 채용직급·직책
- 주임급/계장급,대리급,과장급
- 급여조건
- 회사내규에 따름 / 면접 시 협의
- 지원자격
-
지원자격 요약보기 해당분야 연령 최종학력 성별 경력 2년 이상 나이제한없음 학력무관 무관 - 우대사항
-
- 자격사항
- 해외연수자, 학점우수(대졸4.0이상), 중국어가능자, 인근거주자, 컴퓨터활용능력 우수자
- 담당업무
- 자격조건
- [지원자격]
- 관련업무 2년 이상 경력
- 원어민 수준의 중국어 구사
- 현지화 QA 업무 프로세스에 대한 이해와 업무 경험을 보유하신 분
- 인게임 텍스트 번역 및 마케팅 번역에 대한 이해가 있으신 분
- 원활한 커뮤니케이션 및 협업 능력
- 소스언어의 문화를 이해하고 타겟언어로 옮길 수 있으며, 번역 일관성을 유지할 수 있는 분
[우대사항]
- 여성향/서브컬쳐 게임에 대한 이해와 관심이 있는 분
- 게임, 영상, 애니메이션에 대한 번역 경험이 있는 분
- 다양한 게임 장르에 대한 플레이 경험과 이해가 있는 분
- CAT tool 사용 경험이 있는 분 (ex. MemoQ)
- 근무지역
- 서울 > 강남구
- 인근지하철
- 신분당선 강남역 11번출구에서 300m이내
- 복리후생
-
- 연금·보험
- : 국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험, 퇴직연금
- 휴무·휴가
- : 주5일근무, 연차
- 보상제도
- : 인센티브제, 우수사원 표창/포상, 퇴직금
- 건강관리 지원
- : 건강검진
- 경조사 지원
- : 경조휴가제
- 전형절차
- 서류심사 -> 번역테스트 -> 실무자 면접 -> 임원 면접 -> 최종 합격
- 제출서류
- 한글 및 중문 이력서
- 접수기간
- 채용시 마감
- 접수방법
- [게임잡 온라인 입사지원]
입사지원하기
※ 본 채용정보에 불법·허위·과장이나 사실과 다른 내용이 있을 경우, 여기를 클릭해 주세요.
본 정보는 인폴드코리아㈜에서 제공한 자료로 게임잡의 동의없이 무단전재 또는 재배포, 재가공할 수 없으며, 게재된 채용기업과 채용담당자의 정보는 구직활동 이외의 용도로 사용될 수 없습니다. 게임잡은 인폴드코리아㈜에서 게재한 자료에 대한 오류와 사용자가 이를 신뢰하여 취한 조치에 대해 책임을 지지 않습니다. <저작권자 ⓒ 게임잡. 무단전재-재배포 금지>
인폴드코리아㈜에서 진행중인 채용정보- 4건 진행중
| 수정일 | 채용 제목 | 경력 | 마감일 | 모집인원 |
|---|---|---|---|---|
| 11-30 | 여성향 게임 사업PM (중국어 또는 영어 필수) | 경력 3년 |
채용시 마감 | 0명 |
| 11-23 | 마케팅 홍보 | 경력 3년 |
채용시 마감 | 0명 |
| 11-07 | 중국어 간체-한글 현지화 및 LQA 담당자 | 경력 2년 |
채용시 마감 | 0명 |
| 11-03 | [영어 또는 중국어 필수] 인사채용담당자 모집 | 경력 4년 |
채용시 마감 | 0명 |
