nWay Korea (엔웨이코리아)
영어 로컬라이제이션 매니저
(Eng. Localization Manager) 채용
＼ 모집부문 및 자격요건
모집부문 주요업무 자격요건 및 우대사항
Local.
Manager
 [담당업무]
- 게임 콘텐츠의 영어 번역과 현지화
- 업무 담당
- 영어 로컬라이제이션을 위해 게임
- 용어집과 상세한 가이드라인 제작
- 미팅 통역 및 요약 노트 작성
- 게임 기획서 또는 문서 번역
 [자격조건]
- 영어 원어민 또는 영어권 해외 생활 경험이
- 있으신 분
- 대내외 커뮤니케이션 가능한 능력
- 주도적인 업무 자세 및 멀티 태스킹 능력

- 3개월계약직 포지션으로 풀재택근무와
- 오피스 근무 선택이 가능하며, 업무시간 협의가능

[우대사항]
- 번역 또는 통역 경험이 있으신 분
- 개발 등 여러 해외 부서와 원활한 커뮤니케이션이
- 가능한 분

[필수 제출서류]
- 이력서 및 경력기술서
● [주요성과]
1) ‘글로벌 TOP NFT 회사인 Yuga Labs의 Bored Ape Yacht Club(BAYC)와 IP 제휴 프로젝트
- Wreck League 론칭 wreckleague.xyz
2) ‘올림픽 공식 라이센스 게임 Olympic Games Jam : Beijing 2022 출시
3) ‘nWayPlay NFT Marketplace platform' 오픈 www.nwayplay.com
4) ‘국제올림픽위원회 IOC와 올림픽 라이센스계약 체결
5) ‘Battlepalooza' IOS / Android 글로벌 론칭
6) ‘WWE Undefeated' IOS / Android 글로벌 론칭
7) ‘POWER RANGERS BATTLE FOR THE GRID' 멀티 플랫폼 론칭
- (PS4, XBOX, NINTENDO SWITCH, STEAM, STADIA@GOOGLE)
8) ‘nWayPlay Crossplay platform 론칭
9) ‘크로노블레이드’ 글로벌 론칭
10) ‘POWER RANGERS LEGACY WARS' 자체 글로벌 서비스 론칭
11) ‘크로노블레이드’ 중국론칭
12) ‘크로노블레이드 with Naver’ 한국론칭
11) ‘Yuga Labs와의 협업을 통해 글로벌 탑티어 NFT인 Bored Ape Yacht Club IP를 활용한 게임 개발 진행중
＼

nWay에서는 이렇게 일해요

● 님' 호칭 사용, 서로 존중하는 수평적 문화!
● 워라벨을 위해 적절한 업무스케줄 지향
● 다양한 프로젝트에 대한 의견은 언제든 환영!
● 샌프란시스코 오피스와의 교류, 글로벌한 기회가 존재해요.
＼

복리후생

● 함께 문화를만들어가는 것이 문화인 곳, nWay의 문화이며 최고의 복지 입니다

[업무에 몰입 할 수 있는 환경]
- 풀재택 or 오피스 근무 가능
- 업무시간 협의 가능
＼

지원기간 및 방법

● 지원기간 : ~ 우수 인력채용시 마감
● 채용절차 : 서류전형 ⇒ 실무자면접 ⇒ 임원면접 ⇒ 최종합격
● 지원방법 : 게임잡 지원 및 e-mail 지원
- 이력서 : 자유형식, 국영문 무관
- 보내실 곳 및 문의사항 : kyungtae.kim@nway.com ( Tel.02-6272-3200)
보다 자세한 사항/ 문의사항은 e-mail(kyungtae.kim@nway.com)로 문의 해주세요 :)