|
팩토리얼 게임즈 [Project J] 일본 커뮤니케이션 매니저 채용 |
| ＼ | 프로젝트 소개 |
|---|---|
Project J는 SQEX 의 Just Cause IP 를 사용하여 공동 개발중인 Top-down 시점의 듀얼스틱 슈팅 MMORPG 게임으로, 자동 사냥과 자동 이동 없이 유저가 직접 플레이하는 게임입니다. |
| ＼ | 모집부문 및 자격요건 |
|---|
| 모집부문 | 자격요건 |
|---|---|
| CM 직군 |
일본 커뮤니케이션 매니저 직군 모집
[담당 업무] 1. 한국어<->일어간 통역, 번역 및 로컬라이제션 - 미팅, 화상회의 등의 통역 - 기획문서, 시나리오 등 프로젝트 전반의 문서 번역 및 로컬라이제이션 2. 한국 <-> 일본 커뮤니케이션 - 개발 및 파트너사 간의 커뮤니케이션 업무 진행 [지원 자격] - 한국어/일본어로 비즈니스 커뮤니케이션을 하는데 문제가 없는 분 - 원어민 수준의 통역/번역 업무가 가능한 분(한국어<->일본어) - 게임 산업 및 일본 게임 업체에 대한 이해도가 높으신 분 - 꼼꼼하며 본인 작업 결과물에 대한 완성도를 중요하게 생각하시는 분 - 해외 출장 결격 사유가 없으신 분 [우대 사항] - 게임업계 경력자 우대 - 일본어 네이티브 우대 - 일본어 컨텐츠 통역/번역 경험자 우대 - 일본계 회사 경력자 우대 |
| ＼ | 필요 제출 서류 |
|---|---|
|
| ＼ | 전형 절차 |
|---|---|
서류전형 → 면접 → 최종 합격 (내부 사정으로 인해 변동 가능) |
| ＼ | 근무 장소 |
|---|---|
경기도 광명시 일직로 43, 광명 GIDC 601호 ~ 613호 |