|
 |
 [라인게임즈㈜][라인게임즈 관계사][굿터치] Language Specialist(영어) 모집 |
등록일 : 2021-12-06 15:35 |
|
|
|
|
 기업형태 |
주권(유가증권)상장(대기업계열사·자회사) |
대표자명 |
박성민, 조동현 |
| 설립년도 |
2012년 |
직원수 |
315 명 |
| 주요
사업내용 |
게임소프트웨어 개발 및 공급업 |
| 대표
게임명 |
창세기전 모바일, 대항해시대오리진, 언디셈버 |
|
|
|
 모집분야 |
사업기획(해외) | 번역 | |
|
|
|
| 해당키워드 |
번역,영어,Localization,LQA, |
|
|
|
| 게임분야 |
기타 |
|
|
|
| 고용형태 |
정규직, |
|
|
|
| 모집인원 |
1명 / 현재 지원자수 : **명 |
|
|
|
| 채용직급·직책 |
사원급, |
|
|
|
| 급여조건 |
회사내규에 따름 |
|
|
|
| 지원자격 |
|
| 해당분야 경력 |
연령 |
최종학력 |
성별 |
| 경력2년 이상 |
나이제한없음 |
학력무관 |
무관 |
|
|
|
|
| 인성적성검사 |
검사결과 첨부불가 |
|
|
 |
 |
| 담당업무 |
[라인게임즈 관계사] [굿터치] Language Specialist (English) 모집
○ 게임 전문가로서 최상의 결과를 만들기 위해 노력하는 게임 서비스 전문 기업! GOOD Touch는 LINE GAMES의 자회사로 ‘게임 전문가의 터치로 게임의 품질을 높여 유저 마음을 터치한다’는 취지로 설립되었습니다. GOOD은 G(Gamer), O(Optimal), O(Outstanding), D(Dedication)를 뜻하며, ‘게임 전문가로서 최상의 결과를 만들기 위해 노력!’하는 게임 서비스 전문 기업을 표방합니다. ○ 글로벌 게임 시장의 성공을 돕는 게임 전문 서비스 제공 GOOD Touch는 게임 서비스 전문가로 구성되어, 글로벌 마켓에 맞게 컨텐츠를 다국어로 가공, 개발부터 출시 이후까지 철저한 품질 점검, 출시 후 글로벌 유저와 소통하며 불편 사항에 응대하여 게임을 개선시키는 선순환 구조를 통해 글로벌 마켓에서 게임의 성공을 돕습니다. ○ All In One, One-Stop 서비스 환경에서 축적된 DB를 바탕으로 글로벌 컨설팅 제공 게임 Localization, Quality Assurance, Customer Service, Monitoring 업무를 중심으로 각 업무를 전문화하여 모듈화를 달성하고, 동시에 모든 업무를 All In One으로 서비스하는 환경을 마련하여, 게임 타이틀의 개발 단계부터 출시 후 유저 동향 파악에 이르기까지 모든 과정을 한 눈에 확인할 수 있는 One-Stop 서비스를 바탕으로 축적된 DB를 통해 게임 서비스 방향을 결정하는 데 필요한 글로벌 컨설팅을 제공합니다.
● 모집부문 및 상세내용
모집부문 | 상세내용 | Language Specialist |
[RESPONSIBILITIES]
- Love playing games and love localizing the game contents - English native speaker with the linguistic skills to recreate LINE Games titles - Fully understand the original game content and creatively edit translated contents (We’re not just translating, we’re recreating the game contents through localization) - Study game terminologies and expressions to make high quality guidelines and glossaries - Pay attention to detail and have exceptional standards for localization quality - Assure the best localization quality through linguistic editing and localization quality
[MINIMUM QUALIFICATIONS] - 2+ years of relevant experience in localization, copy-writing, Linguistic QA - Understanding written and spoken Korean
[PREFERRED QUALIFICATIONS] - game localization experience as a language specialist - Experience with localization processes and knowledge of CAT tools.
|
|
|
|
|
|
| 자격요건 |
|
|
|
 |
|
| 근무지역 |
서울 > 서초구 |
|
|
|
| 인근지하철 |
9호선 신논현역 2번출구 |
|
|
|
| 복리후생 |
연금·보험 : 국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험, 퇴직연금
휴무·휴가: 주5일근무, 연차
보상제도: 인센티브제, 퇴직금
건강관리 지원: 건강검진
경조사 지원: 각종 경조금, 경조휴가제
|
|
|
| 전형절차 |
서류심사 → 1차 면접(실무자) → 2차 면접(임원진) → 합격자 발표 |
|
|
|
| 제출서류 |
이력서, 경력기술서, 자기소개서 |
|
|
|
| 접수기간 |
2021.12.06 ~ 2022.05.31 (마감일 -707일 전) |
|
|
|
| 접수방법 |
[게임잡 온라인 입사지원]
|
 |
|
 |
|
 |
본 채용정보는 라인게임즈㈜
에서 제공한 자료이며, 게임잡은 기재된 내용에 대한 오류와 정보 이용자가
이를 신뢰하여
취한 조치에 대해 책임을 지지 않습니다. 또한 위의 정보는 게임잡의 동의 없이
재배포할 수 없습니다. |
|
 |
|
 |
 |
① 콘텐츠의 명칭 : 취업정보
② 콘텐츠의 제작 및 표시 : 2002년 1월 14일(업그레이드된 콘텐츠의 경우 갱신일)
③ 콘텐츠의 제작자 : JOBKOREA, INC. / 서울특별시 서초구 서초대로 301 동익성봉빌딩 16~18층 / TEL: 1588-9350
④ 콘텐츠의 이용조건 : 이용약관 및 서비스 안내 참조 (동의없이 무단복제 및 가공을 금함) 이용약관 보기 |
|
